Eine Horde schreiender Händler, alle mit mindestens einem Telefon am Ohr und einem Block in der Hand; am Boden haufenweise Papier und überall Bildschirme, auf denen endlos Zahlen angezeigt werden: So stellen sich viele den Alltag an der Börse vor. Doch die Realität sieht anders aus.